On January 9, 2018, a federal judge in San Francisco, CA temporarily blocked the Trump administration from ending the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program that protects certain immigrants from deportation. The decision applies NATIONWIDE.
Judge said the Obama-era program must remain in place while litigation over Trump’s decision to end the program is pending. In a court ruling, Judge W. Alsup said the Department of Homeland Security's "decision to rescind DACA was based on a flawed legal premise."
Judge ordered USCIS to publish new DACA renewal instructions on their website, and start accepting applications.
As a result of this court ruling, DACA grantees can renew expired DACA, but can't file a new DACA.
(1) DACA recipients who failed to renew their status by the last year’s deadline can submit renewal applications. It is better to wait for the instructions from USCIS, to avoid any possible erroneous denial or rejection by a USCIS employees.
(2) The decision does not, however, allow new applications to be submitted.
Read an advisory here.
In Russian:
9 января 2018 федеральный судья вынес решение о том, что президент превысил свои полномочия, когда 5 сентября 2017 отменил иммиграционную программу ДАКА / DACA для молодежи, кого привезли в США в детстве и кто вырос в США, но не имеет ни грин карты, ни гражданства.
Судья приказал Департаменту госбезопасности (DHS - USCIS) опубликовать инструкции и порядок подачи заявлений на продление ДАКА статуса и получение разрешения на работу через ДАКА. Судья приказал USCIS начать прием заявлений немедленно, и опубликовать новые инструкции.
Лучше всего будет дождаться выхода официальных инструкций на вебсайте USCIS, скорее всего на следующей неделе, чтобы избежать ошибочного отказа. Хотя некоторые адвокаты советуют, что подавать заявление можно уже сейчас, так как судья временно приостановил действие указа президента в отношении DACA, и приказал USCIS игнорировать решение от отмене DACA как незаконное, и возобновить прием заявлений.
Что можно -- подать заявление на продление - DACA renewal.
Что нельзя -- подать новое заявление (new DACA application), или заявление на advance parole (travel document).
Judge said the Obama-era program must remain in place while litigation over Trump’s decision to end the program is pending. In a court ruling, Judge W. Alsup said the Department of Homeland Security's "decision to rescind DACA was based on a flawed legal premise."
Judge ordered USCIS to publish new DACA renewal instructions on their website, and start accepting applications.
As a result of this court ruling, DACA grantees can renew expired DACA, but can't file a new DACA.
(1) DACA recipients who failed to renew their status by the last year’s deadline can submit renewal applications. It is better to wait for the instructions from USCIS, to avoid any possible erroneous denial or rejection by a USCIS employees.
(2) The decision does not, however, allow new applications to be submitted.
Read an advisory here.
In Russian:
9 января 2018 федеральный судья вынес решение о том, что президент превысил свои полномочия, когда 5 сентября 2017 отменил иммиграционную программу ДАКА / DACA для молодежи, кого привезли в США в детстве и кто вырос в США, но не имеет ни грин карты, ни гражданства.
Судья приказал Департаменту госбезопасности (DHS - USCIS) опубликовать инструкции и порядок подачи заявлений на продление ДАКА статуса и получение разрешения на работу через ДАКА. Судья приказал USCIS начать прием заявлений немедленно, и опубликовать новые инструкции.
Лучше всего будет дождаться выхода официальных инструкций на вебсайте USCIS, скорее всего на следующей неделе, чтобы избежать ошибочного отказа. Хотя некоторые адвокаты советуют, что подавать заявление можно уже сейчас, так как судья временно приостановил действие указа президента в отношении DACA, и приказал USCIS игнорировать решение от отмене DACA как незаконное, и возобновить прием заявлений.
Что можно -- подать заявление на продление - DACA renewal.
Что нельзя -- подать новое заявление (new DACA application), или заявление на advance parole (travel document).
RSS Feed