KNOW YOUR RIGHTS:

​What to Do If a LPR is Asked to Relinquish Their Green Card and Sign Form I-407, Abandonment of LPR Status When Returning to USA.

​This is a helpful reminder, which became important in light of recent events following an executive order when a number of lawful permanent residents (LPRs) were made to sign Forms I-407, were not allowed into the U.S., and returned to the foreign countries were they came from.

First of all, upon returning to the U.S., Legal Permanent Residents (LPR) should not automatically surrender their green cards if asked to do so.

An individual does not lose LPR status as a result of time abroad. They remain an LPR until a final order of removal is issued by Immigration Court and the government must prove abandonment by clear, unequivocal, and convincing evidence which a higher evidentiary standard than clear and convincing. See Matter of Huang, 19 I&N Dec. 749 (BIA 1988).

Form I-407 must be signed voluntarily and there are no potential negative ramifications for refusing to sign. Neither failure to sign nor abandonment is grounds for detention.

***If a LPR refuses to sign Form I-407 and insists on being admitted to the United States, the CBP officer must issue a Notice to Appear (NTA) so that an immigration judge can determine whether they have lost their LPR status.
When abandonment question is raised, a LPR can offer evidence of the following: their ties to the U.S., the purpose of their visit outside of the U.S., and the expected termination date of the visit abroad or occurrence of facts showing why a date certain is or was not possible. Precedent decision Matter of Kane, 15 I&N Dec. 258 (BIA 1975). The burden of proof at this stage is preponderance of the evidence, which is more likely than not (more than 51%) that you did not abandon your residence in USA. See Matter of Y-G-, 20 I&N Dec. 794 (BIA 1994).

Totality of the circumstances are relevant and must be considered. If the officer is nevertheless, not convinced, you should ask for a hearing before an immigration judge.

***If your green card is confiscated, you must be provided with alternative evidence of their LPR status, such as an I-94 and/or passport stamp that says "Evidence of Temporary Residence."
Abandonment of residence is not a ground of inadmissibility. Thus, the basis for the NTA is violation of INA §237(a)(1)(A) for being inadmissible at the time of admission because LPRs travel abroad and reenter the U.S. as "special immigrants" per INA §101(a)(27).

A LPR who is placed in removal proceedings, doesn't lose his or her status until a final order of removal is issued by Immigration Judge. See 8 CFR §1.2 (defining "lawfully admitted for permanent resident"). Read more at AILA Doc. No. 17012960.

In Russian:

ЗНАЙ СВОИ ПРАВА:

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ВЫ ПОСТОЯННЫЙ ЖИТЕЛЬ США (У ВАС ГРИН КАРТА), И НА ВЪЕЗДЕ В США, СОТРУДНИК ИММИГРАЦИОННОЙ СЛУЖБЫ ПЫТАЕТСЯ ОТОБРАТЬ ВАШУ ГРИН КАРТУ, ЗАСТАВЛЯЕТ ВАС ПОДПИСАТЬ ФОРМУ I-407, И ПЫТАЕТСЯ ВЫДВОРИТЬ ВАС ИЗ СТРАНЫ.

Полезная памятка для грин карт холдеров (постоянных жителей США), которые возвращаются в США и которых принуждают к отказу от грин карты и сдаче грин карты прямо в аэропорту сотруднику CBP. Эта ситуация случается нередко в аэропортах, но в последнее время требования к отказу участились, и нередко без веских оснований.

Помните, что если вас принуждают к подписи на форме I-407, Отказ от грин карты, вы не обязаны ее подписывать. Если вы не согласны и не хотите лишаться вида еа жительство в США, то не подписывайте эту форму.

Если сотрудник CBP продолжает настаивать, что вы потеряли свое резиденство (вид на жительство) в США, например, из-за длительного отсутствия за пределами США (более года), или потому, что вы являетесь лицом родившимся или имеющим паспорт из одной из семи стран на Ближнем Востоке, указанных в недавнем указе президента от 27 января 2017 г  - то они должны вас все же впустить в страну и выписать форму NTA, приглашение на явку в иммиграционный суд США, куда они должны передать ваше дело для решения вопроса о том, потеряли ли вы статус постоянного жителя или нет.

Помните, что хотя существует презумпция, что статус "автоматически" теряется после более одного года, проведенного за границей, но на самом деле все не так уж автоматически. Государство должно это доказать, и у вас есть право на доказательство своей правоты в иммиграционном суде США. Только судья может принять решение  том, чтобы отобрать у вас грин карту, а не сотрудник в аэропорту (естественно, вы можете решить отказаться от своей грин карты и добровольно ее отдать и подписать форму I-407).

Full text of January 27 2017 executive order "PROTECTING THE NATION FROM FOREIGN TERRORIST ENTRY INTO THE UNITED STATES" can be found here.

Update from DHS 01-29-2017:

STATEMENT BY DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY SECRETARY JOHN KELLY ON THE ENTRY OF LAWFUL PERMANENT RESIDENTS INTO THE UNITED STATES
WASHINGTON – In applying the provisions of the president's executive order, I hereby deem the entry of lawful permanent residents to be in the national interest.
Accordingly, absent the receipt of significant derogatory information indicating a serious threat to public safety and welfare, lawful permanent resident status will be a dispositive factor in our case-by-case determinations.
------------------------------

Updated 01-29-2017: Importantly, however, Lawful Permanent Residents of the United States traveling on a valid I-551 (aka Green Card) will be allowed to board U.S. bound aircraft and will be assessed for exceptions at arrival ports of entry, as appropriate.  The entry of these individuals, subject to national security checks, is in the national interest. Therefore, we expect swift entry for these individuals.

​Read here 
https://www.dhs.gov/news/2017/01/29/protecting-nation-foreign-terrorist-entry-united-states
​---------------------------------------------

The 90-day visa moratorium and ban on entry to USA extends beyond just citizens of Iraq, Iran, Somalia, Sudan, Syria, Libya and Yemen, the US Dept of State officials said. It also applies to DUAL citizens.

For example, if you are holding an Italian or UK passport, and normally can travel to USA without a visa on a Visa Waiver program, now under the new executive order, you will not be able to travel on your second European passport if you are also a national of one of the seven enumerated nations.

New executive order also applies to lawful permanent residents of the United States.

Please note that even if you have a green card and happen to be a native/national of one of the enumerated counties - stay put and avoid international travel for the next 90 days because you may not be allowed to return home to the US after a trip abroad.

Google said more than 100 employees who were out of the country on vacation or work assignments are subject to the order and afraid they won't be able to return to USA using their green cards or visas.

As per decision of federal judge of January 28, 2017, "there is imminent danger that, absent the stay of removal, there will be substantial and irreparable injury to refugees, visa-holders, and other individuals from nations subject" to Trump's order.

The federal judge ruled in favor of a habeas corpus petition filed by attorneys of  two Iraqis. 

Text of the habeas corpus petition can be found here.

Exception: The dual-citizenship ban doesn’t apply to U.S. citizens who are also citizens of the seven nations enumerated in executive order, and to holders of diplomatic passports.
​
“Travelers who have nationality or dual nationality of one of these countries will not be permitted for 90 days to enter the United States or be issued an immigrant or nonimmigrant visa,” a State Department official said. “Those nationals or dual nationals holding valid immigrant or nonimmigrant visas will not be permitted to enter the United States during this period. Visa interviews will generally not be scheduled for nationals of these countries during this period.”

January 29, 2017 DHS Press Release in response to recent litigation regarding the president's executive orders:
"The Department of Homeland Security will continue to enforce all of President Trump’s Executive Orders in a manner that ensures the safety and security of the American people. President Trump’s Executive Orders remain in place—prohibited travel will remain prohibited, and the U.S. government retains its right to revoke visas at any time if required for national security or public safety. President Trump’s Executive Order affects a minor portion of international travelers, and is a first step towards reestablishing control over America's borders and national security...
The Department of Homeland Security will comply with judicial orders; faithfully enforce our immigration laws, and implement President Trump’s Executive Orders to ensure that those entering the United States do not pose a threat to our country or the American people."

You can read full text here. 

On the same day, January 29, 2017, the CEOs of Google, Twitter, Facebook and Apple all issued statements condemning the ban and complaining that the order was pushed through so quickly it left great uncertainty about the status of some of their best employees.

In Russian:

В соответствии с указом президента от 27 января 2017 запрет на въезд в США на 90 дней распространяется не только на граждан Сирии, Ирака, Ирана, Ливии, Судана и Йемена, НО и на людей с ДВОЙНЫМ ГРАЖДАНСТВОМ.

Например, если у вас есть второе гражданство и паспорт Германии, Англии, Италии, и обычно вам не нужна виза на въезд в США, то по новым правилам вы не сможете въехать в США, т.к. вам будет отказано во въезде на основании того, что у вас есть второе гражданство из одной из стран, названных в указе.

Также запрет распространяется на постоянных жителей США (людей с грин картами), которые являются гражданами или выходцами из стран, названных в указе.

Решение федерельного судьи от 28 января 2017, ограничило применение указа по отношении тех лиц, которые уже въехали в США и находятся в аэропортах, или летят в США на борту самолета. Эта ситуация быстро меняется и ожидаются новые решения федеральных судей по конституционости нового указа.

Посольства и консульства США уже перестали выдавать любые визы гражданам из этих стран, и советуют не приходить на интервью даже если вам было назначено и вы заплатили за визу и интервью, т.к. вам откажут в визе.

On January 17, 2017, a new rule requiring automatic extension of a work permit for additional 180 days after the expiration date was published at Federal Register.

Federal Register: "Finally provide additional stability and certainty to U.S. employers and individuals eligible for employment authorization in the United States, this final rule changes several DHS regulations governing the processing of applications for employment authorization.

First, to minimize the risk of any gaps in employment authorization, this final rule automatically extends the validity of Employment Authorization Documents (EADs or Forms I-766) in certain circumstances based on the timely filing of EAD renewal applications." 

Concurrently, DHS eliminates the regulatory provisions that require adjudication of the Application for Employment Authorization (Form I-765 or EAD application) within 90 days of filing and that authorize interim EADs in cases where such adjudications are not conducted within the 90-day timeframe.

See final 8 CFR 247a.13(d).

17 января 2017 в Федеральном Регистре были опубликованы изменения в процедуру продления разрешения на работу. Это было сделано бывшей администрацией президента. 

Новое правило установило порядок автоматическое продление срока действия разрешения на работу на 180 дней, пока ваше заявление на продление находится на рассмотрении, учитывая, что подано вовремя до истечения срока действия предыдущего разрешения на работу. 

В соответствии с новым правилом, после подачи заявления в USCIS на продление разрешения на работу, форма USCIS I-765, пока заявление рассматривается, заявителям пришлют по почте форму нового образца (форма I-797), которая будет автоматически продлевать предыдущее разрешение на работу на 180 дней.

Полный перечень заявителей, на которых распространяются эти правила внизу.

List of the work permit renewal applicants, who are authorized automatic 180-day extension:

1) Aliens admitted as refugees (274a.12(a)(3))
2) Aliens granted asylum (274a.12(a)(3))
3) Aliens admitted as parents or dependent children of aliens granted permanent residence under section 101(a)(27)(I) of the INA (274a.12(a)(7))
4) Aliens admitted to the United States as citizens of the Federated States of Micronesia, the Marshall Islands, or Palau under agreements between the United States and those nations (274a.12(a)(8))
5) Aliens granted withholding of deportation or removal (274a.12(a)(10))
6) Aliens granted Temporary Protected Status (TPS) (regardless of the employment authorization category on their current EADs) (274a.12(a)(12) and (c)(19))
7) Aliens who have properly filed applications for TPS and who have been deemed prima facie eligible for TPS under 8 CFR 244.10(a) and have received an EAD as a “temporary treatment benefit” under 8 CFR 244.10(e) and 274a.12(c)(19)
8) Aliens who have properly filed applications for asylum or withholding of deportation or removal (274a.12(c)(8))
9) Aliens who have filed applications for adjustment of status under section 245 of the INA, 8 U.S.C. 1255 (274a.12(c)(9))
10) Aliens who have filed applications for suspension of deportation under section 244 of the INA (as it existed prior to April 1, 1997), cancellation of removal under section 240A of the INA, or special rule cancellation of removal under section 309(f)(1) of the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996 (274a.12(c)(10))
11) Aliens who have filed applications for creation of record of lawful admission for permanent residence (274a.12(c)(16))
12) Aliens who have properly filed legalization applications pursuant to section 210 of the INA, 8 U.S.C. 1160 (274a.12(c)(20))
13) Aliens who have properly filed legalization applications pursuant to section 245A of the INA, 8 U.S.C. 1255a (274a.12(c)(22))
14) Aliens who have filed applications for adjustment of status pursuant to section 1104 of the LIFE Act (274a.12(c)(24))
15) Aliens who are the principal beneficiaries or qualified children of approved VAWA self-petitioners, under the employment authorization category “(c)(31)”

​

​What is a Sanctuary city or a county? Sanctuary cities or counties offer safe harbor for undocumented immigrants who might otherwise be deported by federal immigration law enforcement officials, and refuse to participate in federal efforts to deport city's or county's residents without a proper warrant.  Usually, police in a sanctuary city is not interested in immigration status of people arrested or detained, or refuse to honor ICE "detainer" (request "to hold" an alien for ICE without a proper warrant).
There are approximately 140 sanctuary jurisdictions -- cities and counties -- across the U.S., including at least 37 cities -- San Francisco, New York, Chicago, Seattle, Boston and Los Angeles, among others. 

You can view a Map of Sanctuary cities, counties and states here .

Новый указ президента от 25 января 2017, касающийся прекращения федерального финансирования городов и округов в США, которые не выдают нелегальных иммигрантов иммиграционной полиции без ордера - Sanctuary Cities and Counties. Read in Russian below.

On Wednesday, January 25, 2017, President Trump signed an executive order that would withhold federal grant money from sanctuary cities.

"Jurisdictions that willfully refuse to comply with federal immigration laws," the order says, “are not eligible to receive Federal grants, except as deemed necessary for law enforcement purposes by the attorney general or the secretary."

Many mayors, including Chicago, Bay Area's largest cities, Oakland, San Francisco and San Jose, and the City of Berkeley said they’d defy the order.

However, this Executive Order scared many city officials who are afraid to lose federal funding for their programs. A day after president signed the order, Miami-Dade County Mayor ordered officials to abandon a sanctuary city status, and ordered county jails to begin complying with federal immigration detention demands, becoming the first mayor to abandon the sanctuary status over the fear that his city would lose millions in federal funds. 

The Executive Order does not specify how much or what kind of funding would be or could be blocked, although White House press secretary said that the homeland security secretary would “look at funding streams that are going to those cities and look at how we can defund those streams.”

Just a bit of statistics. In 2016, a Justice Department inspector general’s report investigated how much in Justice Department federal grants some sanctuary jurisdictions receive (as of Mar. 2016). Over 60 percent of the funding goes to 10 jurisdictions identified by the report:

• Connecticut: $69,305,444
• California $132,409,635
• Orleans Parish, Louisiana: $4,737,964
• New York, New York: $60,091,942
• Philadelphia, Pennsylvania: $16,505,312
• Cook County, Illinois: $6,018,544
• Chicago, Illinois: $28,523,222
• Miami-Dade County, Florida: $10,778,815
• Milwaukee, Wisconsin: $7,539,572
• Clark County, Nevada: $6,257,951

As reported by The Hill, new Executive Order on sanctuary cities is unlikely to threaten their federal funding.

Sec. 9 of the Order clarifies that “sanctuary jurisdictions” are those that “willfully refuse to comply with 8 U.S.C. 1373.” The administration intends to withhold Federal grants from those jurisdictions, “except as deemed necessary for law enforcement purposes,” and from any that have a policy that “prevents or hinders the enforcement of Federal law."

In fact, the EO is extremely narrow in scope, and the many reports of cities like Boston and Los Angeles being under threat of losing millions of dollars are simply wrong.

8 U.S.C. 1373 bans state and local policies that prohibit the sharing of information with the federal government about the immigration status of an individual.

However, while there is no uniform set of actions being implemented by sanctuary cities, few, if any, have policies in place that actually conflict with this particular federal law. Instead, they generally do one of two things, or both:
1) Ban law enforcement from asking a person about their immigration status.
2) Prohibit keeping a person in jail beyond the time they’re required to be there upon receipt of a federal immigration detainer request.
Number one basically creates an end-run. This won’t trigger a withdrawal of federal funds under 8 U.S.C. 1373 because agencies can’t share information they don’t have.
Number two has already proven to be particularly troublesome for the federal government, and will likely continue to be so.

Sec. 7 of his order calls for the hiring of 10,000 additional ICE immigration officers.
It is important to keep in mind that under the anti-commandeering doctrine, the Supreme Court has long-held that the federal government cannot force state or local governments to implement or enforce federal laws or regulatory programs.

For example, in the 1842 case, Prigg v. Pennsylvania, the Court held that while the federal Fugitive Slave Act could not be physically impeded by states, they simply weren’t required to help the federal government capture runaway slaves and return them to bondage in the South.

And in the 2012 case, N.F.I.B v. Sebelius, the Court held that states can’t be forced to expand their Medicaid programs, even under the threat of losing federal funding, as the Affordable Care Act attempted to do.

Sec. 8 of new EO explains how the new administration intends to do so: the federal government intends to “empower State and local law enforcement agencies … to perform the functions of an immigration officer.” To achieve that goal the Secretary of the Department of Homeland Security (DHS) is directed to work with governors and local officials to “enter into agreements” to perform federal immigration enforcement duties. The order also includes a big caveat, the agreements will be made “with the consent of State or local officials, as appropriate.”

In short, while Trump is certainly ramping up the pressure to fulfill campaign promises to take on “sanctuary cities,” should cities and states hold fast in their policies, they’ll likely come out on top in court, and on the ground. 

 Briefly in Russian:
​
Новый указ президента от 25 января 2017, касающийся прекращения федерального финансирования городов и округов в США, которые не выдают нелегальных иммигрантов иммиграционной полиции без ордера - Sanctuary Cities and Counties.

25 января 2017 новый президент подписал указ о прекращении федерального финансирования некоторых программ в тех городах и округах США, которые отказываются выдавать нелегальных иммигрантов полиции.

Что такое город или округ, кторый не выдает нелагальных иммигрантов федеральной иммиграционной полиции США? Как именно они это делают?

В США около 140 городов и округов, которые считаются sanctuary cities. Карта таких городов может быть найдена тут.  Например, Чикаго, Сан Франциско, Сиэттл, Бостон, Лос Анджелес.

По некоторым данным, даже округ Дуглас, в котором находится город Омаха, штат Небраска, а также Сарпи округ и Ланкастер округ все они в настоящий момент являются такими округами.

Но Мэр города Омаха и прокурор округа Ланкастер сразу же после выхода нового указа выступили с заявлением, что город Омаха не является sanctuary city, и поэтому новый указ президента на Омаху не распространяется, и в результате город не должен потерять никаких федеральных грантов.

Как города о округа поддерживают такой статус и зачем это нужно?

Полиция в таких городах считает, что их основная работа - это борьба с преступностью и обеспечение порядка. И в их обязанности не входит выяснение иммиграционного статуса (или отсутствие статуса/визы) у нарушителей закона (например, при обычной остановке водителя за нарушение правил). То есть полиция в таких городах просто этих вопросов не задает задержанным лицам.

Или же второй вариант, полиция и тюрьмы в таких городах и округах отказываются держать в заключении иностранца (за счет города) после того, как его срок задержания под стражей истек, и если иммиграционная полиция вместе с дитейнером (запросом "подержать этого гражданина под стражей подольше для ICE") не получила официальный ордер на арест и задержание.

Это конституционная норма, что отдельные штаты не могут устанавливать свои иммиграционные законы (это прерогатива федерального правительства), и как следствие, во многих случаях штаты и города не обязаны помогать федеральному правительству с депортацией иммигрантов (так как это дело федеральных органов власти и полиции).

Суть нового указа президента заключается в том, что хотя федеральное правительство США не имеет право заставить отдельные штаты помогать им в области иммиграции и депортации, НО они пытаются принудить города и штаты к сотрудничеству, путем угрозы удержания федерального финансирования. ​

TSA to Notify Travelers of Upcoming 2018 REAL ID Airport Enforcement.

Beginning January 22, 2018 TSA will start enforcing REAL ID requirements at all airport security checkpoints, meaning that travelers seeking to use their state-issued driver’s license or identification card for boarding commercial aircraft may only use such documents if they are issued by a REAL ID compliant state or a non-compliant state with an extension.

Effective January 22, 2018, TSA will only accept state-issued driver’s licenses or identification cards if they are issued by a REAL ID compliant state or a non-compliant state with an extension. As always, travelers may use alternate forms of identification such as a passport, military ID, or permanent resident card. A complete list of identification documents accepted at TSA checkpoints is available on tsa.gov and at dhs.gov here.

The REAL ID Act, passed by Congress in 2005, establishes the minimum security standards for state-issued driver’s licenses and identification cards.

List of acceptable ID documents: 

IdentificationAdult passengers 18 and over must show valid identification at the airport checkpoint in order to travel. TSA does not require children under 18 to provide identification when traveling with a companion within the United States. Contact the airline for questions regarding specific ID requirements for travelers under 18.

• Driver's licenses or other state photo identity cards issued by Department of Motor Vehicles (or equivalent)
• U.S. passport
• U.S. passport card
• DHS trusted traveler cards (Global Entry, NEXUS, SENTRI, FAST)
• U.S. military ID (active duty or retired military and their dependents, and DoD civilians)
• Permanent resident card
• Border crossing card
• DHS-designated enhanced driver's license
• Airline or airport-issued ID (if issued under a TSA-approved security plan)
• Federally recognized, tribal-issued photo ID
• HSPD-12 PIV card
• Foreign government-issued passport
• Canadian provincial driver's license or Indian and Northern Affairs Canada card
• Transportation worker identification credential
• U.S. Citizenship and Immigration Services Employment Authorization Card (I-766), work permit
• U.S. Merchant Mariner Credential

ID requirements at the checkpoint will change beginning Jan. 22, 2018.
You can check if your state and your driver's license is in compliance with federal Real ID Act here.

Briefly in Russian:

Сегодня TSA напомнила, что начиная с 22 января 2018 года в аэропортах в США TSA будут принимать только те водительские права, которые выданы штатами США, полностью в соответствии с требованиями закона Real ID Act или теми штатами, кторые получили отсрочку.

Некоторые штаты США до сих пор выдают водительские права, которые не соответствуют требованиям этого закона. Тем кто путешествуют по таким "несоответствующим" водительским правам после 22 января 2018 г будет отказано в посадке на рейс в аэророрту.

Список штатов, водительские права которых соответствуют Real ID Act, штатов, которые получили отсрочку, или штатов, которые до сих пор не соответствуют закону - тут по ссылке.

​

AAO issued a decision in a case involving grant of U visa, I-918 approval, where a U visa applicant had a previous deportation or removal order reinstated after second illegal entry.

In the new case decided on 01-12-2017, AAO held that once USCIS grants U nonimmigrant status to an individual, any prior or reinstated exclusion, deportation, or removal order is CANCELLED by operation of law. 8 C.F.R. § 214.14(c)(5)(i ).

Accordingly, it is not proper to subsequently revoke U nonimmigrant status based on a reinstated order that was issued prior to the approval of the U petition.

See full text of the decision here.

Briefly in Russian:

12 января 2017 Офис Административных апелляций по иммиграционным делам США вынес решение по делу выдачи визы для жертвы преступления, U виза, которая также имела ордер о депортации, и нелегально въехала в США после депортации, из-за чего старый ордер о депортации был восстановлен.

​ААО принял решение, что если иммиграционная служба США утвердила визу U для жертвы преступления, то все предыдушие ордеры о депортации автоматически аннулируются, и она не может быть депортирована из США.

Текст судебного решения тут.
​

On January 17, 2017, USCIS updated the following USCIS form(s):

- Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status
New edition dated 01/17/17. Starting 02/21/17, USCIS will only accept the 01/17/17 edition. Until then, you can use previous editions. However, all filings postmarked 12/23/16 or later must include the new fees or we will reject them.
- Form I-485 Supplement A to Form I-485, Adjustment of Status Under Section 245(i)
New edition dated 01/17/17. Starting 02/21/17, USCIS will only accept the 01/17/17 edition.
- Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker
New edition dated 01/17/17. Previous editions dated 12/23/16, 08/13/15, 03/26/15 and 10/23/14 are also accepted. However, all filings postmarked 12/23/16 or later must include the new fees or we will reject them.
- Form I-140, Immigrant Petition for Alien Worker
New edition dated 01/17/17. Starting 02/21/17, USCIS will only accept the 01/17/17 edition.
- Form I-765, Application for Employment Authorization
New edition dated 01/17/17. Starting 02/21/17, USCIS will only accept the 01/17/17 edition.

Briefly in-Russian: 

17 января 2017 иммиграционная служба США обновила формы нескольких важных иммиграционных заявлений, включая заявление на грин карту I-485 и на разрешение на работу I-765 (а также I-129, I-140 etc). Старые формы действительны только по 21 февраля 2017. Рекомендуется использовать новые формы, не дожидаясь февраля, и не забывать о том, что суммы госпошлин тоже поменялись 23 декабря 2016. Новые формы уже опубликованы на вебсайте иммиграционной службы.

You can see all current and valid USCIS immigration forms and filing fees here.

On January 17, 2017, the U.S. Department of Homeland Security (DHS) published a final rule International Entrepreneur Rule or "Startup Parole" to improve the ability of certain foreign start-up founders to begin growing their companies within the United States.

Under this final rule, DHS may use its "PAROLE" authority to grant a "Startup Parole", or a period of authorized stay, on a case-by-case basis, to foreign entrepreneurs who demonstrate that their stay in the United States would provide a significant public benefit through the potential for rapid business growth and job creation.

The new rule effective date is July 17, 2017, which is 180 days after its publication in the Federal Register.

This final rule adds a new section 8 CFR 212.19 to provide guidance with respect to the use of parole for entrepreneurs of start-up entities based upon significant public benefit. 

DHS estimates that 2,940 entrepreneurs will be eligible under this rule annually. Eligible entrepreneurs may be granted a stay of up to 30 months, with the possibility to extend the period by up to 30 additional months if they meet certain criteria, in the discretion of DHS.

Under this final rule, eligibility may be extended to up to three entrepreneurs per start-up entity, as well as spouses and children. Entrepreneurs granted stays will be eligible to work only for their start-up business. Their spouses may apply for work authorization in the United States, but their children will not be eligible.An applicant would need to demonstrate that he or she meets the following criteria to be considered under this rule:

• The applicant possesses a substantial ownership interest in a start-up entity created within the past five years in the United States that has substantial potential for rapid growth and job creation.
• The applicant has a central and active role in the start-up entity such that the applicant is well-positioned to substantially assist with the growth and success of the business.
• The applicant can prove that his or her stay will provide a significant public benefit to the United States based on the applicant’s role as an entrepreneur of the start-up entity by:
  • Showing that the start-up entity has received a significant investment of capital from certain qualified U.S. investors with established records of successful investments;
  • Showing that the start-up entity has received significant awards or grants for economic development, research and development, or job creation (or other types of grants or awards typically given to start-up entities) from federal, state or local government entities that regularly provide such awards or grants to start-up entities; or

Showing that they partially meet either or both of the previous two requirements and providing additional reliable and compelling evidence of the start-up entity’s substantial potential for rapid growth and job creation.

Briefly in Russian:

Стартап Пароль или Виза на 30 месяцев для предпринимателей в США.
17 января 2017, Иммиграционная служба США (USCIS / DHS) опубликовала новый Закон по поощрению предпринимательства и стартапов в США.

Иностранным бизнесменам и предпринимателям открывающим новый бизнес в США (и членам семей - супругам и детям) будет предоставлятся Пароль (разрешение на въезд и проживание в США сроком на 30 месяцев с продлением, разрешение на работу для предпринимателя и его супруга(-и), но не детей).

Закон вступает в силу 17 июля 2017 года.

Новый статус Пароль для предпринимателей стартапа будут доступен лицам, чьи стартапы были сформированы в течение последних 5 лет, при условии что данный инвестор продолжает играть в нем “центральную и активную роль”. 

Одна стартап компания сможет получить пароли не более, чем на 3-х своих иностранных учредителей (плюс члены их семей). 

Супруги предпринимателя будут иметь право подать заявление на разрешение на работу, и смогут работать в любом бизнесе или организации, а не только в стартапе. Сам предприниматель имеет право только руководить и работать в своем стартапе. Дети предпринимателя не имеют право на работу, находясь в США по этому паролю.

Госпошлина в USCIS за подачу заявления на такой Пароль составит US$1,200.

Предприниматель должен владеть не менее чем 10% от стартапа, при этом показать, что стартап имеет потенциал для быстрого роста и создания новых рабочих мест. Это показывается:

А) наличием американского инвестора, который инвестировал от US$250,000 в стартап, или
В) получением государственных грантов от US$100,000; или
С) частично # А или # В выше с предоставлением "убедительных доказательств", что стартап обеспечит «значительный положительный эффект для общества" в США.

Предприниматель сможет продлить Пароль по истечении 30 месяцев, если он докажет, что стартап создал как минимум 5 рабочих мест, соответствующим требованиям закона, и его доля в стартапе не упала ниже 5 процентов.

​Все детали внизу по линку.

​​You can read the new rule in the Federal Register or download the PDF file here.​

​Полезная информация (контакты, даты, сроки, как с ними связаться) об иммиграционной службе США, Национальном Визовом Центре, офисах по политубежищу, посольствам и консульствам США.
​
USCIS or DHS website where you can find USCIS contact number, webforms and download all applications and forms for free is here.

USCIS Case Status: you can check status of your pending case online here.

USCIS Processing Times: you can see how fast cases are being adjudicated or decided by different USCIS / DHS offices around the United States here.

USCIS Change of Address Form Online: you can submit your change of address form online here.

USCIS Case Inquiry Webforms: you can submit your questions or case inquiry directly to USCIS by using one of the webforms here.

How to find USCIS field offices, ASC Application Support Centers, Asylum officers - use USCIS Officer Locator here.

How to Find a Medical Doctor for a USCIS I-693 Medical Examination - use USCIS Designated Doctor Locator. 

How to verify if a particular USCIS office is open or closed due to bad weather or other circumstances - use USCIS Office Closings Daily Bulletin, which is updated daily. 

USCIS International Offices Processing Times - use this link to find out current processing times at USCIS offices located overseas.

Asylum Office Scheduling Bulletin is posted by Asylum Office here.

US Department of State Monthly Visa Bulletin: you can find monthly visa bulletin and check how fast your priority date is progressing here.

NVC National Visa Center contact information - if you need to contact NVC regarding a pending case.

You can find out current Visa Fees for various visas to USA here.

Know Your Rights: What to do during the ICE or immigration raid at work, at home, in a public place; what questions you must answer and when you shall remain current. Download a PDF file in English here. 

To schedule a consultation with an experienced immigration attorney who speaks English and Russian, please email us to schedule.

​

​Warning: Please beware of scammers pretending to be U.S. government, or USCIS or US embassy or consulate officials, and using @usa.com email addresses.

Usa.com is NOT an official government website - even if it has USA in it. If you receive an email from someone using @usa.com email address, please keep in mind that they are not affiliated with the U.S. government. Govemnte officials use email addresses @gov not @com.

Government websites and email addresses use .gov, and very rarely some affiliated websites use .com (for example, a website to register a passport and schedule a date of a visa interview).

​You can see the list of the most common immigration scams here. 

In Russian: 

Не доверяйте скаммерам, притворяющимся сотрудниками иммиграционной службы США или посольства США, которые связываются с вами с адресов @usa.com или подобных .com адресов -- помните, что если адрес заканчивается на .com - это частный емейл сервер, частная компания или фирма, а не государственная служба.

Официальные вебсайты иммиграционной службы США или посольства США используют официальные емейл адреса, заканчивающиеся на gov. Официальный вебсайт иммиграционной службы США USCIS - www.uscis.gov .  Главный официальный вебсайт Госдепартамента США - www.state.gov , и все американских посольства и консульства имеют официальные вебсайты. Также подача заявлений на визы в США и регистрация паспортов для виз осуществляется ТОЛЬКО через официальные вебсайты Госдепа США. Большинство вебсайтов заканчиваются на .gov, и только некоторые на .com - например, для получения инструкций, дат собеседования и регистрации паспортов - http://www.ustraveldocs.com .

Не попадайтесь на удочку мошенников! 

Вы можете почитать о наиболее распространенных мошеннических схемах в области иммиграции и как их распознать на официальном вебсайте США тут. 
​

02/02/2017 UPDATE:

C 7 февраля 2017 года ФСБ России вводит режим пограничной зоны вдоль границы с Белоруссией. 
​
Пределы пограничной зоны устанавливаются в Брянской, Смоленской и Псковской областях вдоль белорусской границы. Приказы главы ФСБ вступают в силу 7 февраля 2017. Сами документы датированы 29 декабря.

Как известно, в феврале 2017 года в Белоруссии начинает действовать безвизовый режим для граждан 80 стран, включая весь Евросоюз и США. Новые правила будут применяться только к туристам, прибывающим в Белоруссию не более чем на пять суток.

Власти Белоруссии подчеркивали, что новый порядок не будет распространяться на лиц, намеревающихся осуществить вылет в аэропорты России, и лиц, прилетающих из российских аэропортов. Пограничный контроль на таких рейсах сейчас не осуществляется.

О введении Белоруссией безвизового режима было объявлено 9 января 2017. Через неделю белорусские СМИ сообщили о том, что на рейсах из Минска в Москву во всех аэропортах прилета начали проверять пас​порта.

​Read more here. 

-------------------------------
​
Belarus signed a new law: effective February 9, 2017, citizens of 80 countries, including USA, Canada, EU, Japan, can visit Belarus for up to 5 days without a visa, visa-free, if arriving in Belarus at Minsk International Airport. Effective date is Feb 9, 2017.

This is a very welcome news for many Americans, citizens of Poland, EU and many other countries, who can now visit their families in Belarus without having to apply for a visitor's visa.

Беларусь вводит пятидневный безвизовый режим для граждан 80 стран, включая граждан США, Канада, Евросоюз, Япония, при условии, что они прилетают в Беларусь через международный аэропорт в Минске и имеют медстраховку.

​Официальный источник - офис Президента - 
http://president.gov.by/ru/news_ru/view/belarus-vvodit-pjatidnevnyj-bezvizovyj-rezhim-dlja-grazhdan-80-stran-15342/

Starting on December 29, 2016, citizens of Kazakhstan applying for a B1/B2 visitor, tourist or business visa to USA at the U.S. Embassy or Consulates in Kazakhstan will be able to receive a 10-year multiple entry visa.  

Simultaneously, the Ministry of Foreign Affairs of Kazakhstan introduced ten-year validity visas for U.S. business and tourism visitors to Kazakhstan.

In addition, starting January 1, 2017, U.S. citizens visiting Kazakhstan for 30 days or less can do so without a visa. Starting January 1, citizens of EU and OECD countries, as well as Malaysia, Monaco, the United Arab Emirates, and Singapore could also travel to Kazakhstan for up to 30 days without a visa.

(Last month, Uzbekistan introduced visa-free travel for citizens from 27 countries).

The cost to apply for a business or tourism visa remains the same, US$160.

Full information on the visa application process is available here. 

Read more here.

In Russian: С 29 декабря 2016 граждане Казахстана, подающие заявления на гостевые, туристические или бизнес визы в США смогут получить многократные визы, действительные на 10 лет.

Стоимость 10-летней визы остается таже - 160 долларов США.

С 1 января 2017 года, граждане США временно посещающие Казахстан на срок до 30 дней, смогут сделать это без визы (безвизовый режим). Также, граждане США смогут получить 10-летнюю многократную гостевую или бизнес визу в Казахстан.
 

On December 27, 2016,  the Secretary of the Department of Homeland Security has designated as precedential the USCIS Administrative Appeals Office’s (AAO) decision in Matter of Dhanasar.  This precedent decision vacated the previous precedent, NYSDOT --  Matter of New York State Dep’t of Transp., 22 I&N Dec. 215 (Acting Assoc. Comm’r 1998). 
  
The Dhanasar case overview:
 
Mr. Dhanasar has a Ph.D. in aeronautical engineering, 2 M.S. degrees and an impressive credentials and resume, a "rocket scientist". However, when he self-petitioned for a green card under the National Interest Waiver program, the USCIS denied his I-140 petition under the old law (old 1998 precedent, case NYSDOT, which was now overruled by Dhanasar case). The AAO applied a preponderance of the evidence standard and a new NIW test, and decided that: (1) the petitioner’s research in aerospace engineering has both substantial merit and national importance; (2) the petitioner is well positioned to advance his research; and (3) on balance, it is beneficial to the United States to waive the requirements of a job offer and thus of a labor certification. We find that the petitioner has established eligibility for and otherwise merits a national interest waiver as a matter of discretion.

On appeal, on 12/27/2016 the Administrative Appeals Office (AAO) concluded that the old precedent, NYSDOT test, was overly restrictive and approved the I-140 petition as a National Interest Waiver. AAO also changed the NIW test.
 
On December 27, 2016, DHS had relaxed rules for applying for NIW National Interest Waiver green card in EB-2 category. It will benefit many potential immigrants who consider applying for a green card under NIW. Many will be able to concurrently submit I-140, I-485, and applications for a work permit and advance parole. Except for India and China, where because of a backlog in EB-2 category, applicants from India and China will be unable to apply immediately for adjustment of status. Being able to qualify for a EB-2 green card as a NIW, will help many to avoid PERM and having an employer to petition for them, and will speed up the process of becoming a permanent resident.
 
This new precedent decision means that USCIS may grant a national interest waiver if the petitioner proves three elements of the test:

(1) that the foreign national’s proposed endeavor has both substantial merit and national importance; and
(2) that he or she is well positioned to advance the proposed endeavor; and
(3) that, on balance, it would be beneficial to the United States to waive the requirement of a job offer and thus of a labor certification.
 
The new NIW test still leaves discretion in the USCIS hands to determine whether to approve or deny the National Interest Waiver I-140 EB-2 petition. However, each of the three NIW requirements has been relaxed to make it easier for an applicant to prove his case.  
 
For more information on the AAO please visit www.uscis.gov/aao.
The case can be found in the Virtual Law Library of the Department of Justice’s Executive Office for Immigration Review.
 
Вкратце по-русски:

27 декабря 2016 решение Административного аппеляционного офиса по иммиграционным делам по делу Дханасар было официально признано DHS / USCIS новым прецедентом для всех последующих дел и петиций USCIS I-140 на грин карту по программе Вейвера в Национальных Интересах (National Interest Waiver).
Вкратце факты дела Дханасар: Г-н Дханасар имеет степень доктора наук и две степени мастера, а также длинный послужной список и впечатляюшее резюме, он эксперт в области ракетостроения и космоса. Когда он подал заявление на грин карту по программе Вейвера в Национальных Интересах, ему было отказано по причине несоответствия тесту на NIW в предыдущем прецеденте, деле 1998 года NYSDOT. Старый тест было очень сложно доказать, особенно третье требование.
Новое прецедентное решение ААО в корне изменило старый тест на NIW: все три требования по тесту были изменены и облегчены. В результате многим заявителям будет проще получить грин карту по этой программе, и избежать PERM и петицию от работодателя. Также многие смогут сразу подать заявления на грин карту adjustment of status, разрешение на работу и поездки за границу пока adjustment of status находится на рассмотрении.
Дело Дханасар тут: https://www.justice.gov/eoir/page/file/920996/download

​