USCIS also said its field offices may now be able to provide this documentation by mail instead of having asylees and lawful permanent residents schedule an in-person appointment. USCIS began this effort in August 2022 by mailing Form I-94, Arrival/Departure Record, with asylee stamps to certain individuals who have been granted asylum by an IJ or the BIA. USCIS also has been issuing Permanent Resident Cards (green cards) to some lawful permanent residents when the agency is notified that the IJ or BIA has granted adjustment of status.
USCIS still instructs individuals granted asylum and lawful permanent resident status to contact the USCIS Contact Center to request proof of status because USCIS may not be notified in every case.
See more information here:: https://www.uscis.gov/newsroom/alerts/uscis-providing-documents-after-notice-of-immigration-judge-and-bia-decisions-about-immigration