Гуманитарная помощь украинским гражданам - информация от посольства США в Варшаве, Польше от 9 марта 2022.
- США по прежнему не принимает беженцев из Украины. Если вы хотите получить статус беженца, вы должны обращаться в организации по расселению беженцев в Польше и других странах Европы.
- Если вы подаете на гостевую визу - это не на статус беженца. У вас не будет пути на получение грин карты и гражданства, за некоторыми исключениями. Это только временное пребывание в США сроком до 6 месяцев.
- Посольство США сообщило, что они могут выдать неиммиграционную гостевую визу ДАЖЕ ПРИ ОТСУТСТВИИ ПАСПОРТА! Консул сообщит детали во время интервью.
- Вы можете подлать на визу жены или ребенка или родителя американского гражданина в посольстве США напрямую (this applies only to U.S. citizens filing petitions for their spouses, unmarried children under 21 and parents), но не можете это сделать по визе невесты, K-1 visa, петиция на визу невесты по прежнему подается через USCIS.
- Almost all refugee cases in countries abroad are processed by local authorities, in this case the government of Poland.
- Ukrainians should not contact the authorities of the United States or attempt to apply for visas in order to travel to the United States as refugees–such travel is not possible. They should contact the authorities of Poland. Contact information is below.
- Almost all refugee cases in countries abroad are first processed by local authorities, in this case the government of Poland.
- Please visit the government of Poland webpage for information about resources: https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina-en. This website provides the locations of official reception points along Poland’s border with Ukraine.
- Additional information is available from the United Nations Refugee Agency (UNHCR): https://help.unhcr.org/poland/, including information about non-governmental organizations that may be able to provide additional assistance.
- In Warsaw, those seeking information on support from the Polish government can direct inquires to the Office for Foreigners (Urząd do Spraw Cudzoziemców).
- Phone: +48 47 721 75 75,
- Web: https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina
IMMIGRANT VISAS
If you are a U.S. citizen or Legal Permanent Resident with a Ukrainian relative seeking to travel to the United States on an immigrant visa:
- If you have an I-130 petition approved by USCIS pending processing at the National Visa Center (NVC) and want to transfer it to another Embassy, the designated processing post for Ukrainian Immigrant Visas is United States Consulate General Frankfurt, Germany: https://de.usembassy.gov/ukrainians-in-germany/. You may request expedition and transfer from the National Visa Center: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/national-visa-center/nvc-contact-information.html
- If you have not yet filed a petition but wish to do so, you may contact U.S. Consulate General Frankfurt to inquire regarding possible local filing (this applies only to U.S. citizens filing petitions for their spouses, unmarried children under 21 and parents). Both the petitioner and the applicant must be present in Germany.
- If you have an immigrant visa case that has already been transferred from NVC to Kyiv for the appointment and processing and you would like it to be processed in Frankfurt, please send an email request with your case number (KEV+10 digits) to U.S. Consulate General Frankfurt.
- If you are already in Poland, cannot travel to Frankfurt, and have an I-130 petition approved by USCIS pending processing at the National Visa Center and want to transfer it to U.S. Embassy Warsaw, you may request expedition and transfer from the National Visa Center: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/national-visa-center/nvc-contact-information.html.
- If you have not yet filed a petition, wish to do so, cannot travel to Frankfurt, and wish to file at U.S. Embassy Warsaw, you may email support-Poland@ustraveldocs.com to inquire regarding possible local filing. (this applies only to U.S. citizens filing petitions for their spouses, unmarried children under 21 and parents). Both the petitioner and the applicant must be present in Poland.
- If you have a question about an immigrant visa case that is already in process at U.S. Embassy Warsaw, please email support-Poland@ustraveldocs.com.
- If you have already filed a petition with United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) that was not yet approved, U.S. law prohibits U.S. embassies from accepting K visa petitions (I-129F) for local filing abroad. USCIS must first approve K visa petitions. However, you can request an expedite for USCIS processing at https://www.uscis.gov/forms/filing-guidance/how-to-make-an-expedite-request
Before applying for a nonimmigrant visa, consider carefully whether you are qualified for the visa you intend to apply for. Nonimmigrant visas are for temporary stays in the United States and are not for refugees. There are no nonimmigrant visas available for refugees. If you apply for a nonimmigrant visa but do not intend to leave the United States, your application will be refused.
There are no “walk-up” appointments available at U.S. Embassy Warsaw or U.S. Consulate General Krakow. You must have an appointment in advance in order to interview for a visa.
If you are not qualified for a nonimmigrant visa, you may wish to refer to the humanitarian assistance information above.
If you are a Ukrainian who wants to travel to the United States or a U.S. citizen who has friends, business associates, or NON-IMMEDIATE family who want to travel to the United States on a nonimmigrant visa you should go to https://www.ustraveldocs.com/pl/en/nonimmigrant-visa and schedule your appointment:
- Demand is extremely high, availability is low, and wait times and processing times are likely to be very lengthy. You may wish to refer to the humanitarian relief information above.
- If you already have an appointment at U.S. Embassy Warsaw but wish to expedite it, you may request expedition via https://www.ustraveldocs.com/pl/en/expedited-appointment.
- If you already began a nonimmigrant visa application process in Ukraine, you may send a request to Support-Poland@ustraveldocs.comto ask for transfer of your “profile” to Warsaw or Krakow, after which you should be able to continue the process for an appointment in Poland. Please note that a visa fee paid in Ukraine cannot be transferred and that it is necessary to pay a new fee in Poland after a profile is transferred. If you are seeking but do not already have an appointment visit https://www.ustraveldocs.com/pl/en/step-4 and sign up for the first available appointment of the type you are eligible for.
- If you do not have all your documents available, for example a passport, you may apply without these documents. A Consular Officer will inform you of any required next steps as part of the visa decision. (Edit 03/14/2022: as was explained by the US embassy in another EU country, a valid and unexpired "passport book" (not a biometric card) is still required for any US visa to be issued and for travel to the United States).
- Select the “Ukrainian with U.S. citizen or Legal Permanent Resident immediate family” category in step 3 when scheduling your appointment.
- This category is only for a spouse or child of a U.S. citizen or Legal Permanent Resident.
- If you are unable to schedule an appointment via the methods described above, you may instead request a “group appointment” via https://ustraveldocs.com/pl/en/group-appointments and suggest a date convenient for you. Once you have submitted your request, please wait for a response from the Embassy, which will come via email and should permit you to schedule an appointment.
- The group appointment option is only available for a U.S. citizen or LPR with a Ukrainian spouse or child. Other applicants who apply for the group method will be declined.
- Read at https://pl.usembassy.gov/visas/humanitarian-assistance-and-visa-information-for-ukrainians/